Setting Values
You can set the repeater field type value with a model instance:
$entry->example = $entry;
You can set the value with a collection of instances too:
$entry->example = $collection;
Lastly you can set the repeater field type value with an array of entry IDs:
$entry->example = [7, 8];