Setting Values
You can set the addon field type value with an addon's namespace:
$entry->example = "anomaly.module.files"
You can also set the value with an instance of an addon:
$entry->example = $module;
Lastly you can set the value with an instance of an addon presenter:
$entry->example = $decorated;